Hi kookieboi! I have never thought about this!!
pH stands for Potential Hydrogen, pH measures how much acid in a solution, and hydrogen is the major component of acids.
H stands for hydrogen hence it is in capital—but not quite sure why potential is not captialises. My guess is to avoid the confusion with P for phosphate.
hope this helps.